Schüler*innenaustausch mit La Réunion

Internationalisierung am Heinrich-Hertz-Berufskolleg

26. 02.24 – presenté par Lion Celina
Heute haben wir gemeinsam mit unseren Tandem-Partnern das Mercedes-Benz-Werk besichtigt, in dem hauptsächlich Sprinter hergestellt werden.

Die Austauschschüler begleiten uns den 27.02. und 28.02. in der Berufsschule und arbeiten, wenn möglich, mit uns zusammen.

22.02.24 – presenté par Tim Fleschenberg

Am 22.02 waren die Lehrer von den Austauschschülern bei den Stadtwerken Düsseldorf.
Die Austauschschüler haben ihre selbstgebauten Gestelle vorgestellt, die sie in den letzten zwei Wochen gebaut haben.


Am Mittag haben alle in der Kantine zusammen gespeist und dann wurde noch ein Bild auf dem Dach von den Stadtwerken in Düsseldorf gemacht.

21.02.24 – presenté par Marc Köpke 

Der Tag begann mit der Vorbereitung für den Besuch der Lehrer. Zusammen mit den Austauschschülern haben wir kleine Flugzeuge gelötet, die man hinterher als kleines Andenken mit nach Hause nehmen kann.

Zusammen mit den Lehrern gab es eine kleine Führung durch die Ausbildungswerkstatt und der Hauptwerkstatt, wo die meisten Fahrzeuge des Vorfeldes repariert oder lackiert werden. Anschließend gingen wir noch in den Keller und haben unsere größten Fahrzeuge des Flughafens gezeigt, nämlich die Winterdienst Fahrzeuge.

Um auch noch einen kleinen Einblick von unserem Gelände zu geben, sind wir am Terminal lang gefahren bis hin zu den Flugzeug-Hallen und haben anschließend die Lehrer wieder zurück zum Terminal in den öffentlichen Bereich gebracht.

20.02.24 – Fehlersuche an der Kälteverbundanlage auf dem Dach des Flughafens – Druck geht verloren. In der Lounge zischt die Kühlauslage. Abstellen der Vorlaufs und des Rücklaufs in der Lounge, da das kaputte Teil (Verdampfer) nicht reparierbar ist.

Jedoch ist der Fehler nicht behoben und wir suchen nach einer weiteren Austrittsstelle an der Verbundanlage. Trocken legen der Anlage, indem wir Unterdruck erzeugen und dadurch entziehen wir der Anlage den restlichen Stickstoff, den wir benutzt haben für die Fehlersuche und restliche Flüssigkeit die während des Öffnens und der Fehlersuche in die Maschine gelangt sind.

19.02.24 – presenté par Kuresh Moradi

Am 19.02. haben die Lehrer die Tandem-Partner bei 3M in Hilden besucht. Wir haben eine Führung durch das Werk gemacht. Gemeinsam hatten wir eine gute Zeit und nette Gespräche.

Am Samstag den 17.02.24 haben wir uns mit den Tandem-Partnern getroffen, um ein Eishockeyspiel zu schauen. DEG Düsseldorf haben gegen EHC München gespielt. Das Ergebnis war 1 : 3. Es war ein aufregendes Spiel.


15.02.24 – presenté par
Natascha Heet

Wegen des Streiks von Bussen und Straßenbahnen hatte die französischen Tandem-Partner heute Probleme zu ihren Praktikums-Betrieben zu gelangen. Durch die gute Organisation der französischen Kollegen, des Sprachbegleiters und der Auszubildenden, gab es Lösungen, z.B. holten die Auszubildenden der Stadtwerke ihre Tandem-Partner mit dem Firmenwagen ab.

Was für eine Überraschung als die französischen Kollegen, die heute in Düsseldorf eingetroffen sind, bereits im Sicherheitsbereich von ihren Schülern begrüßt wurden.


Auf dem Weg über die Rheinknie-Brücke gab es endlich mal Impressionen ohne Regen.

Oben auf dem Rheinturm entstanden tolle Aufnahmen über Düsseldorfer Kulisse.

Abschliessend noch ein Gemeinschafts-Foto vor dem Rheinturm.


10.02.24
 – presenté par Tim Krewani

Samstag 10.02.24 – Fußballspiel

11:30 Uhr
Wir haben uns gemeinsam an der Haltestelle „D-Merkur Spiel-Arena/Messe Nord“ getroffen, um uns das Spiel (Fortuna Düsseldorf vs. Elversberg) anzuschauen. Nachdem wir vollständig waren, haben wir uns auch direkt auf den Weg zum Stadion gemacht.
Trotz großer Menschenmengen an Karneval hat alles super funktioniert. Mit Brezeln und Getränken gerüstet, haben wir uns auf unsere Plätze begeben und gespannt auf den Anpfiff gewartet.

13:00 Uhr
Das Spiel ging los!

Da viele von den Tandempartnern das erste Mal im Stadion waren, war die Aufregung und Freude natürlich besonders groß. Auch wenn das Spiel spannend war, blieb der Punktestand leider nur bei 1:1.

15:00 Uhr
Nach dem Spiel verabschiedeten wir uns alle zusammen voneinander und genossen den restlichen freien Tag.

Freitag 09.02.24 – Weg zum Praktikumsplatz

Meine Kollegen und ich (von den Stadtwerken Düsseldorf) hatten die Aufgabe, unsere Tandempartner den Weg zur Praktikums-Stelle zu zeigen. Es war ziemlich lustig, da wir Karneval hatten und die Leute in den Bahnen getanzt und gesungen haben.

Nachdem wir angekommen sind, haben wir unseren Ausbildern die Tandempartner vorgestellt und Ihnen den Arbeitsplatz für die nächsten Wochen gezeigt.

08.02.24  – presenté par Leander Schmidt

Am Donnerstag ging das Programm weiter, zuerst jedoch musste ich mit meinen Kollegen Tim R. und Tim K. eine Klausur schreiben.
Anschließend trafen wir uns um 9 Uhr mit Tim Fleschenberg an der Jugendherberge, in der unsere Austauschschüler übernachten, um ihnen zu zeigen, wie sie zu unserer Arbeitsstelle kommen. Wir hatten Glück, da unsere Route sehr einfach war. Ein wenig zu Fuß laufen und dann mit der Bahn durchfahren!

Anschließend fuhren wir zurück zur Jugendherberge, wo wir die anderen Tandempaare trafen.

Zusammen machten wir uns auf den Weg in die Altstadt von Düsseldorf, um live beim Karnevals-Beginn um 11:11 Uhr da zu sein. Dort löste sich die Veranstaltung langsam auf.

Mittwoch 07.02.24 Heute haben wir den Tag wieder um 8 Uhr morgens mit den letzten Stunden des Sprachkurses begonnen, heute ging es im Besonderen um die Wegbeschreibung und um Sätze, die man für die Arbeit braucht, sowie die Namen von Werkzeugen.

Die Wegbeschreibungen konnten wir danach direkt testen, als wir mit unserem Tandempartnern eine Rallye durch die Stadt gemacht haben, um Düsseldorf besser kennen zu lernen. In den Aufgaben sind wir an vielen bekannten Sehenswürdigkeiten vorbeigekommen wie den Fernsehturm oder die Füllstands-Uhr am Rhein.

Die Rallye endete nach dem letzten Rätsel im  Restaurant Schwan am Burgplatz, wo zusammen als Tages Abschluss essen waren.

04.02.24  – presenté par Natascha Heet
So schnell kann es gehen – gestern noch 37° auf La Réunion – Abreise am Flughafen RUN.

Und heute in Düsseldorf etwas kälter an der Haltestelle  Luegplatz und regnerisch 😥. Aber der Besuch lässt sich die gute Laune nicht vermiesen 🤗.

Nach dem Einchecken und Beziehen der Zimmer, gibt es noch wichtige Informationen und Hinweise.

Vor dem Abendessen erkunden die Gäste die nähere Umgebung – Bonne soirée et à demain.

03.02.24  – presenté par Natascha Heet
Wie schnell die Zeit vergeht, endlich ist es soweit und wir können unsere Partnerschule in Düsseldorf  begrüßen.

Die Vorbereitungen sind schon in vollem Gange – der Raum, in dem ab Montag der Tandem-Sprachkurs stattfindet, ist vorbereitet.

Unsere Gäste werden über „Echtzeit-Nachrichten“ auf dem Laufenden gehalten.

Und sogar auf „Insta“ wird berichtet 🤗

Praktikum in den Betrieben & Abschlussveranstaltung auf La Réunion

28.11.23  – presenté par Tim Rübsam 
Mein Name ist Tim Rübsam und ich arbeite für das Unternehmen NeoTek in Sainte Marie.
Es ist der 30.11.2023 und der Tag beginnt für mich um 6:10 Uhr mit einem Frühstück im Hotel.
Anschließend fahre ich mit dem Bus nach Sainte Marie. Heute steht eine Neumontage einer Klimaanlage auf der ToDo Liste.

Nach etwa drei Arbeitsstunden konnten wir den zufriedenen Kunden wieder verlassen und uns das wohlverdiente Mittagessen zu Gute kommen lassen.

Der Tag endete heute mit einem Traditionellen Gericht der Creolischen Küche, welches man mit den Händen isst. Es war sehr ungewohnt das Essen mit dem Händen zu verzehren, aber nach ein paar Startschwierigkeiten konnte jeder sein Essen genießen.

01.12.23 – Die Reise auf La Réunion neigt sich dem Ende zu. Morgens aufgestanden frisch gemacht und ab zu Lycée !
Dort angekommen empfingen uns die französischen Lehrer bereits vor dem Klassenraum. Heute sollten alle nochmal den Austausch Revue passieren lassen, und in einer gemeinsamen Feedback Runde erzählen, wie sie ihre Erfahrungen und Erlebnisse in den letzten 4 Wochen gefunden haben.
Nach der Feedback Runde gab es noch ein gemeinsames Mittagessen und der Tag neigte sich ruhig dem Ende zu.

28.11.23  – presenté par Tim Krewani

Ich heiße Tim Krewani und hatte das Glück, bei ETREtude Travaux Réunion“ eingeteilt zu werden. An meinem ersten Arbeitstag wurde ich sehr freundlich von den Kollegen empfangen und habe sogar ein T-Shirt geschenkt bekommen.

29.11.23 Pro Woche werde ich zwei unterschiedlichen Gruppen zugeteilt und habe somit das Glück, viele Kollegen kennenzulernen, aber auch durch die vielen Fahrten sehr viel von der Insel sehen zu dürfen.

Meine Aufgaben sind sehr vielseitig.
Ich verputze und streiche Wände, lege Fliesen oder montiere Lampen und Bewegungssensoren.

Ich bin sehr froh, die Erfahrung hier machen zu dürfen und werde ganz sicher viel davon mit nach Deutschland nehmen.

26.11.23 – presenté par Nick Selalmazidis
Am Sonntag nach dem Frühstück hieß es für uns Koffer packen und ab zum Strand. Denn wir durften uns das Korallenriff hautnah durch durchsichtige Kajaks anschauen.


Nach dem Kajakfahren haben wir dann noch alle zusammen auf dem Campingplatz gegrillt und das Wochenende etwas ruhiger ausklingen lassen, bis es wieder ins Hotel ging. 


27.11.23 – Am Montag hat dann wieder um 6 Uhr der Wecker für die Arbeit geklingelt und ich wurde von meinem Praktikumsbetrieb abgeholt.

Für uns ging es heute zu einem Mehrfamilienhaus, das komplett umgebaut werden soll, aufgrund von Sicherheitsmängeln.

Also haben wir angefangen, in einer bewohnten Wohnung eine neue Verkabelung Aufputz zu installieren, damit die Ausfallzeiten des Stroms für die Bewohnerin möglichst gering sind.

22.11.23 – presenté par Koray Birer

Es ist interessant zu sehen, wie unterschiedlich die Elektrik in Deutschland zu La Réunion ist. Abgesehen von einer anderen Farbwahl für Stromleitungen, sieht man im Bild, dass der Standard im Neubau aus Verlegung im Riffelrohr erfolgt und nicht wie in Deutschland ohne Riffelrohr aber mit ummantelter Leitung.

Zusammen Pause machen mit einem kühlen Getränk dazu, gehört in La Réunion auf jeden Fall auch dazu.

23.11.23 – Auf dem Weg zum Wochend-Camping sind wir noch über denn Markt in St. Paul geschlendert.

Natürlich gab es auch dort wieder leckeres Mittagessen.

Der Boxenstop war es – für die Aussicht – auf jeden Fall wert.

Zum Schluss auch bei unseren Holzhütten angekommen.

23.11.23 – Diesen Einblick in die Natur durften wir uns von unserem Wartebereich fürs Paragliding erhaschen. Die Luftströme, die man oben gespürt hat und die Aussicht, die man hatte, sind leider nicht in Worte zufassen.


So schön es auch war, mussten wir alle auch irgendwann wieder runterkommen. Dies war aber ein Erlebnis wie kein zweites.

20.11.23 – presenté par Philip Schläfke

Das Motto dieser Woche: Schlitzen und Stemmen. Ich arbeite für C.I.E.L.-Elektrik auf einer Großbaustelle im Rohbau, auf der diese Woche eigentlich die Inbetriebnahme erfolgen sollte. Durch fehlendes Arbeitsmaterial (angeblich vom Schiff gefallen) verzögern sich die Arbeiten hier leider um ein paar Tage.

21.01.23 – Der Arbeitsauftrag ist derselbe wie gestern. Das Gebäude ist nun sechs Etagen hoch, wovon jede über 14 Wohneinheiten verfügt.

Schritt 1: Schlitze in die Wand fräsen und darauf achten, die Wasserleitungen nicht mit zu durchtrennen. Leichter gesagt als getan, denn oft wird hier nicht genau nach Plan gearbeitet und keiner weiß so genau, wo was ist.

Schritt 2: Kabelschläuche verlegen und Leitungen ziehen, die später die Küchengeräte versorgen sollen. Zum Trennen der starren Leitungen werden hier alle möglichen Werkzeuge benutzt. Meinen Favoriten seht ihr hier:


Schritt 3: Die Wand wieder so verputzen, dass die Maler zufrieden sind – fertig sieht das Ganze dann so aus:


22.01.23 – Diese Woche mache ich wohl mehr oder weniger das Gleiche. Ich habe es allerdings schon ins vierte Obergeschoss geschafft und mittlerweile offenbart sich mir ein toller Ausblick.

So macht arbeiten doch Spaß!


17.11.23 – presenté par
Kuresh Moradi

Nach einem langen Tag haben wir es geschafft diese Wallbox zu installieren. Ich mache mein Praktikum bei T. R. B. und arbeite mit zwei netten Kollegen von denen ich viel Neues lernen kann.
Um 18 Uhr hatten wir dann Feierabend.

18.11.23 Am Samstag wurden wir früh morgens mit zwei Bussen abgeholt und sind zusammen mit Lehrern des Lycées hoch zum Berg gefahren.


Die Wanderung war sehr anstrengend aber hat auch viel Spaß gemacht. Am ersten Tag haben wir 15 km geschafft.

Endlich an den Hütten angekommen werden wir mit leckerem Abendessen und schöner Aussicht belohnt und verbringen einen lustigen Abend zusammen.

Der Cirque de Mafate ist nur zu Fuß oder mit dem Helikopter zu erreichen und UNESCO Weltkulturerbe.

19.11.23Am Sonntag auf dem Rückweg mussten wir mehrere Flüsse überqueren. Es war rutschig und eine Herausforderung. Am Ende konnten wir das Wasser beim Schwimmen genießen.

Bei unserer Rückkehr hatten wir 10km Wanderung hinter uns und waren sehr müde aber auch sehr stolz den Weg geschafft zu haben.

Wir sind sehr kaputt im Hotel angekommen. Morgen früh geht es mit diesen Füßen wieder zur Arbeit.

14.11.23 – presenté par Marc Köpke
In meinem Praktikum bei Run P Assistance haben wir die Aufgabe, die Bewohner ans Glasfasernetz anzubinden.

Ganz interessant ist, dass egal, ob man in Küstennähe wohnt oder ganz oben auf dem Berg, überall stehen die Glasfaser-Hauptverteiler, wodurch man die drei großen Anbieter (zeop, orange und sfr) ganz einfach mit den Haushalten verbinden kann. Bei allen Kunden des Tages lief alles reibungslos. Die Anschlüsse in den Häusern waren noch mit alten Kupfer-Leitungen versehen, die man einfach mit einem Glasfaserkabel austauschen konnte, um die sogenannte ,,Canalbox’‘ dort anzuschließen.

15.11.23 – Am zweiten Tag jedoch zeigte sich, dass es auch mal komplizierter werden kann und nicht in jedem Haushalt schon die einfachen Anschlüsse sind. Bei einem Kunden war genau das der Fall, wodurch da ein neuer Zugang gelegt werden musste. Da jedes Haus immer an verschiedenen Orten eine eigene Zapfstelle im Haus hat, mussten wir da einen Zugang von der ersten bis zur dritten Etage legen um dann die Canalbox anzuschließen.

16.11.23 – Im Hauptverteiler links sind immer die Anbieter.

Und rechts sind alle Häuser der Straße und die Etiketten am Kabel an der Zapfstelle im Haus haben  eine farbliche Kennung.

Mit einem Photometer guckt man, ob Durchgängigkeit zum Hauptverteiler gegeben ist.


11.11.23 – presenté par
Jannis Klinkhammer

Samstag sind wir um 6.30 Uhr los und zum Vulkan gefahren.


Haben noch Halt bei einigen Punkten gemacht um tolle Bilder zu schießen.

Haben dann auf dem Rückweg nochmal an einem riesigen Loch angehalten, um Fotos zu machen.

Samstagabend haben wir gemeinsam mit einem kühlen Hopfengetränk ausklingen lassen.
Sonntag 12.11.23 – Heute ging es dann in Richtung des höchsten Berges der Insel. Allerdings nicht ganz nach oben.

Im Dorf angekommen haben wir ein wenig geshoppt.

Nach der Therme: saßen wir alle bei super leckerem Essen zusammen


08.11.23 – presenté par
Tim Fleschenberg

Am 8.11. waren wir in der Schule im Bereich Energiegewinnung, da durften wir alle Bereiche angucken und auch unter Spannung arbeiten.

Am 9.11. haben wir unsere Betriebe kennengelernt und waren danach noch am Strand in Saint-Paul.

Am 10.11. waren wir im Wasserkraftwerk in Sainte-Rose und haben uns angeguckt, woher die Bewohner auf La Réunion ihren Strom bekommen.

06.11.23 presenté par Lion Celina

Am ersten Tag wurden wir von zwei Schulbussen vom Hotel abgeholt und zur Schule gefahren.

Anschließend haben wir eine Führung durch das Schulgelände bekommen.


Nach der Führung gab es ein paar Kennenlernspiele um unsere französischen Tandem-Partner besser kennenzulernen.

Zum Abschluss des Tages gab es noch eine Gondel-Fahrt zur Bushaltestelle.

05.11.23Abfahrt vom Busbahnhof Richtung Schule.

Wir lernen gemeinsam mit unseren Tandem-Partnern das jeweilige Zahlensystem sowie das Uhrzeitensystem.

Gemeinsam Verdrahtung an einem Schaltschrank mit unserem Tandem-Partner.


05.11.23
presenté par Manuel Bien

Die Reise begann alles andere als erfolgreich. Wir bekamen zum Start mitgeteilt das unser Anschlussflug in Paris nicht wie geplant startet und wir eine Nacht am Pariser Flughafen übernachten müssen.

Am darauffolgenden Tag flogen wir dann wie geplant und ohne weiter Probleme nach La Réunion, wo wir, dann am Abend um 22:30 Uhr (Ortszeit) gelandet sind. Darauf hin wurden wir von einem Lehrer und einem Sprachbegleiter empfangen und zum Hotel in Saint-Denis gebracht.


Dort gab es anschließend noch zum Abendessen Chicken Wings.


04.11.23
presenté par Natascha Heet

Treffpunkt am Flughafen Düsseldorf war 12.00Uhr, aber schon auf der Fahrt dorthin zeichnet sich ab, dass der Weiterflug von Paris nach Saint Denis auf Sonntag 05.11. verschoben ist.


Auf Nachfragen am AirFrance-Schalter berät uns der Mitarbeiter von AirFrance die Reise dennoch bereits heute anzutreten.
Das bedeutet allerdings, dass die Gruppe in Paris übernachten muss. In Paris muss ohne Sprachbegleiter eine Übernachtung organisiert werden.

Nach „Tschüss“ & Verabschiedung geht’s auf zum Gate 🤗


19.09.23, 13.30 – 15.30 Uhr
presenté par Natascha Heet

Start des virtuellen Tandem-Sprachkurs

Jetzt geht’s Schlag auf Schlag – gestern erst fand die Informationsveranstaltung für die Reise nach La Réunion statt und heute startet der virtuelle Tandem-Sprachkurs mit unserer Partnerschule Lycée Professionnel de L‘Horizon.

Zur gestrigen Informationsveranstaltung hatten sich die Sprachlehrer*innen René und Katharina per MSTeams zugeschaltet.

Und heute starten wir um 13.30Uhr und sind aus Sainte-Clotide und von verschiedenen Standorten in Düsseldorf und Umgebung zugeschaltet.

Alle Schüler des Lycée de L’Horizon sind zwar alle zugeschaltet, aber ohne Mikro und Kamera. Aber Katharina und René organisieren den Tandemkurs flexibel um.

Nach einer Vorstellungsrunde wird eine Abfrage per Padlet nach „Erwartungen“, „Befürchtungen“, „Was ich mitbringe?“ gestartet.

Kurzweilig wird danach in verschiedenen Kategorien im Zoom-Chat abgefragt und es zeigt sich, dass es eine sportliche Gruppe mit verschiedenen Haustieren ist 🐱🐔🐶. Wir üben gemeinsam die erste Aussprache zu der Frage „Comment ça va?“.

Am Ende werden die Grundprinzipien der Tandemmethode erläutert.

Wir freuen uns auf den nächsten Kurstermin direkt übermorgen am Donnerstag 21.09.23 😃.

Di.17.01.23Besichtigung des Wasserwerks Am Staad  présenté par Natascha Heet

Wir machen vom Auf’m Tetelberg auf den Weg – Ulrike Wehmhöner betreute die Gruppe am Morgen, begleitet uns noch zu einem kleiner Mittagssnack.

Im Xafé auf der Bilker Allee machen wir es uns kurzzeitig gemütlich.

GoogleMaps leitet uns an, so dass wir den Weg zum Wasserwerk Am Staad sicher finden.

Pünktlich treffen wir am Wasserwerk mit tollem Blick auf den momentane übervollem Rhein ein.

Herr Liebert erläutert uns die fachlichen Inhalte auf englisch.

Mike Marcel testet das best geprüftes Düsseldorfer Wasser. Spasseshalber wird es als Champagner bezeichnet, wegen der aufsteigende Kohlensäure.

Zum Abschluss gab es ein kleines quietschendes Geschenk 🦆 – merci.

Für die morgige Videokonferenz um 14.00Uhr mit La Réunion (Ortszeit 17.00Uhr) ist bereits in B132 vorbereitet.

Mo.16.01.23Job-Shadowing am BTZ présenté par Natascha Heet

Das Berufsbildungs- und Technologiezemtrum der Elektroinnung (BTZ) empfängt heute unsere Gäste aus La Réunion. Das Lernziel des heutigen Besuch des Job-Shadowings lautet „Kennenlernen der Überbetrieblichen Ausbildung des Elektrohandwerks“ und das startet schon mit einem „herzlich Willkommen„.

Patrick Bach beschreibt in der gemeinsamen WhatsApp-Gruppe das folgende Foto mit dem Titel „das Kaffee-Team/ „La Café Team“ – eine Pause muss schließlich sein.

Die französischen Kollegen lernen, wie unseren Schüler*innen die verschiedenen Elektrischen Netzformen näher gebracht werden…

… und wie die Elektroniker*innen für Energie- & Gebäudetechnik die Gebäudeautomation  – z.B. die Smart-Home-Technologie KNX – erlernen.

Der Nachmittag steht zur freien Verfügung und so treffen wir uns morgen erneut am BTZ – à bientôt .

So.15.01.23Eishockeyspiel  présenté par Torsten Frewer

Am Sonntag stand der Besuch eines Eishockeyspiels im Stadion an. Die Düsseldorfer EG spielte gegen die Bietigheim Einlaufshow.

Im Video der Einlaufshow wurden viele Düsseldorfer Attraktionen von unseren Gästen wiedererkannt. Unter anderem der Kraftwerksturm der Lausward.

Da dem Spiel leider etwas die Spannung und vor allem die Tore fehlten, wurde zwischendurch über die Lüftungstechnik der Halle gefachsimpelt.

Im Anschluss gab es noch einen kurzen Besuch im Fanshop um Andenken für die Daheimgebliebenen zu kaufen.

Und am Ende gab es das Versprechen unserer Gäste nochmal wiederkommen, um einen Sieg der Düsseldorfer zu sehen.

Do.12.01.23Job-Shadowing am HHBK présenté par Natascha Heet

Heute startet der Tag mit dem Job-Shadowing bei den Elektroniker*innen für Betriebstechnik, mit dem Ziel Automation in der Industrie kennenzulernen. Stefan Brands und Udo Kubis geben den französischen Kollegen fachliche Einblicke.

Da keine Mittagspause eingeplant war, muss es einen super-schnellen Mittagssnack an der S-Bahn-Station Friedrichstadt geben. Dieser Planungsfehler ist für die nächsten Tage bereits ausgeräumt .

Am Kraftwerk Lausward der Stadtwerke Düsseldorf werden wir herzlich empfangen.

Manfred Hebenstreit gibt uns ausführliche Einblicke in die Strom- und Wärmeerzeug der Stadt Düsseldorf und Patrick Bach liefert engagiert die passende fachliche Übersetzung.

Ich würde sagen, das Lycée professionel de l’Horizon und das Heinrich-Hertz-Berufskolleg
sind eine 385 MegaWatt-starke und gewichtige (457 Tonnen) Gruppe – ein tolles Team.
Einen tollen Ausblick für unsere „Besucher“ auf den Rhein, die Düsseldorfer Altstadt und den Fernsehturm liefert die ca. 60m hohe Aussichtsplattform des Kraftwerks Lausward.
Fr. 13.01.23 – Das Job-Shadowing geht in die nächste Runde und Freitagmorgen lernen die Kollegen aus La Réunion Klassen kennen, in denen Inhalte der Gebäudetechnik vermittelt werden. Nils Krämer und Herr Koslowski geben fachliche Eindrücke ihres Unterrichts.

Mein Büro ist für eine gemeinsame Kaffeepause fast zu klein, aber wenn man eng zusammenrückt, ist in der kleinsten Hütte Platz .

Mi.11.01.23 – Kennenlernen am HHBK présenté par Natascha Heet

Bella – unsere Schulhündin – wartet charmant und geduldig auf unsere Gäste, auf sie ist Verlass .

Smalltalk mit Kaffee zum gegenseitigen Kennenlernen.

Ömer Cigerli erläutert den interessierten Fachkollegen aus La Réunion das Labormodul „Photovoltaik“ – durch die vielen interessierten Fragen muss flexibel umgeplant werden .

 

Arthur Heinze aus der IE24 (Mittelstufe Informationselektroniker*innen) beantwortet auf französisch alle Fragen unserer Gäste.

 

Die Inhalt der Unterrichtsstunde in der IE24 bei Kirsten Haberer beinhaltet die Thematik Netzwerktechnik.

Man hätte es kaum gedacht, ABER es ist ein Gemeinschaftsfoto draußen möglich, ohne nass zu werden.

Die Sonne kitzelt unsere Nasenspitzen .

Zum Mittagssnack wurden Gastgeschenke ausgetauscht – wir wurden reichlich beschenkt – welch eine Ehre.

Mike Marcel erläutert, wie mit der köstlichen Ananas umzugehen ist.

Nachmittags fand der Besuch im Lernort Studio LOS in der Aachener Strasse statt. Herr Fleischmann – Leiter des LOS – erläuterte uns die verschiedenen Bereiche des LOS.

Bevor es an der Zeit war, „Tschüss“ zu sagen, gab es ein gemeinsames Abschlussfotos dieses Tages.

Di.10.01.23 – Die Kollegen aus La Réunion sind da – présenté par Natascha Heet 

15:52 Uhr – Wir warten auf den Thalys und „stalken“die Kollegen über die DB-APP

Fast pünktlich kommt der Thalys aus Paris – unsere Gäste hatten eine gute Reise, aber sind doch erschöpft von dem langen Flug

Den Temperatur-„Sturz“ müssen die Kollegen erst einmal verkraften, so dass in der gemeinsamen Whats-App-Gruppe bereits Witze gemacht werden, dass es sich in Düsseldorf wie -40°C anfühlen würde .

Anna Stein-Pedace und Natascha Heet begleiten die Kollegen zum Hotel – es erfolgt der Check-in und dann ist die Unterkunft organisiert. Wir sind noch trocken angekommen und dann kam der große Regen – Glück gehabt.

Für morgen ist bereits alles vorbereitet und wir freuen uns, mit dem Erasmus+ Projekt Job-Shadowing für die Kollegen aus La Réunion starten zu können.

Vorbereitete kleine Übungen, um Vokabeln zu lernen, befinden sich bereits auf dem Tisch und dem Side-Board

 

Di.13.12.22 – Videokonferenz mit La Réunion présenté par Natascha Heet 

14.00 Uhr – Heute ist eine Videokonferenz mit Kolleg*innen aus La Réunion, die uns im Januar 2023 besuchen, geplant. Zunächst testen die Kolleg*innen des Heinrich-Hertz-Berufskollegs die technischen Besonderheiten des Video-Tools Jitsi.

In Düsseldorf Ortszeit 14.00 Uhr bedeutet für die Kolleg*innen in Saint Clotilde, wo sich unsere Partnerschule – das Lycée Professionel De L’Horizon – befindet, eine Zeitverschiebung von 3 Stunden.

Peu-à-peu trudeln alle Teilnehmer*innen im virtuellen Konferenzraum ein.

Nach einer Begrüßung durch den stellvertretenden Schulleiter Markus Tesche folgt eine allgemeine Vorstellungsrunde.

UND gibt es Fragen zu den Temperaturen in Düsseldorf – wir können leider nur mit Minusgraden dienen. Herr Patrick Bach wirbt allerdings mit Getränken und deutschen Gerichten, die aufwärmen können.

Frau Natascha Heet erläutert die News im Programm für den Besuch im Januar 2023.

So hat Torsten Frewer sich erfolgreich für einen Besuch des Eishockey-Spiels der Düsseldorfer EG gegen die SC Bietigheim Steelers eingesetzt.

Der Vorschlag, eine What’sApp-Gruppe zum schnelleren Austausch zu gründen, wurde direkt in die Tat umgesetzt.

Die nächste Videokonferenz findet am 11. Januar 2023 statt, um die nächsten Details zu besprechen. À bientôt

Im Anschluss der Videokonferenz gab es bereits einen regen Austausch in der neu gegründeten What’sApp-Gruppe. Hier wurden Impressionen aus La Réunion und Düsseldorf ausgetauscht. Das Eis ist bereits gebrochen – die Basis für eine deutsch-französische Freundschaft scheint gelegt sein.

26.09.22 Mme Ramin und M. Ethève besuchen unsere Schule – présenté par Natascha Heet

 09.00 Uhr  – Alles ist vorbereitet und wir warten gespannt auf unsere Gäste aus La Réunion.

Platz-Sets und Programmübersicht im Detail (en détails):

Nach einer Begrüssung durch den Schulleiter Michael Suermann und einem kleinen Frühstück (un petit déjeuner) und einem ersten gemeinsamen Austausch, beginnen wir mit dem Kennenlernen unserer Schule und der verschiedenen Bildungsgänge.

Unsere Gäste zeigen sich sehr interessiert an den Lerninhalten der Berufsfachschule Elektrotechnik (BE21). Ömer Cigerli gibt ausführlich Auskunft und stellt sich den Fragen.

Ralf Tetzlaff erklärt engagiert, wie und wo er die Schüler*innen der BE21 abholt und sie fördert.

M. Ethève entdeckt den Post über seinen Besuch auf dem Digitalen Schwarzen Brett (DSB). Und hält dies für das Lycée professionnel l’Horizon fest.

Christian Bruelheide (Bereichsleitung der Chemietechnischen Assistent*innen) und Patrick Bach geben Einblicke in die Laborarbeiten der Assistent*innen.

Zur Erinnerung an die informative Zeit gibt es ein gemeinsames Foto auf der Treppe zur Aula.

Der Ausbildungsberuf der Elektroniker*innen für Gebäude- und Systemintegration, den wir „neu“ bei uns ausbilden, trifft auf großes Interesse und so tauschen sich Torsten Frewer, M. Ethève und Patrick Bach intensiv über die Inhalte aus.

Genauere Informationen über die Fachbereiche, die das Lycée professionnel l’Horizon ausbildet, erhalten wir durch die Präsentation von M. Ethève.

In dem informellen Austausch fließen unsere – auf beiden Seiten – bereits gemachten Erfahrungen mit ProTandem ein. Die News, den Schüleraustausch durch die hybride Form eines Tandemsprachkurses zu unterstützen, stößt auf großes Interesse.

Der zeitliche Ausblick sieht vor, dass uns Anfang 2023 fünf Kolleg*innen aus La Réunion für ein Job-Shadowing besuchen und wir Ende 2023 mit einem gemeinsamen Schüleraustausch starten könnten. Wir freuen uns auf die kommenden gemeinsamen Projekte – à bientôt!

23.09.22 – Besuch vom Lycée professionnel de l‘Horizon – présenté par Natascha Heet

Am Montag ist es endlich so weit , dass wir zwei Kolleg*innen aus La Réunion treffen, um uns gegenseitig kennenzulernen.

Ein Blick auf ihre Homepage gibt einen Eindruck, wie vielfältig das Lycée professionnel de L’Horizon aufgestellt ist.

Das Lycée professionnel de L’Horizon aus Sainte-Clotide liegt im Norden von La Réunion.

Das Lycée hat bereits Projekte mit diversen Berufskollegs aus NRW und dennoch finden die beiden Kolleg*innen Zeit, um sich mit uns zu treffen. Am Montag werden wir sie ab 9 Uhr herzlich am HHBK begrüßen.

La Réunion ist eine Insel im indischen Ozean und geographisch zwischen Mauritius und Madagaskar zu finden. La Réunion gehört mit Mauritius und Rodrigues zu der Inselgruppe Maskarenen. Seit 1946 ist La Réunion ein französisches Department.

Heute leben etwas mehr als 800000 Menschen auf La Réunion, davon etwa 147000 in der Hauptstadt Saint Denis im Norden der Insel.

Wir freuen uns auf den Besuch!


Text und Bild: Frau Heet

Weitere HHBK News

0 Kommentare

Hinterlasse einen Kommentar

An der Diskussion beteiligen?
Hinterlasse uns deinen Kommentar!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert